HOUNDSOFLOVE: Antonella proudly presents

 

J’ai chanté le morceau en début Mai de cette année, un ultérieur exercice en poésie sonore comme on peut en écouter sur mon Soundcloud

Le musicien Ewald Woestefeld aka Vaders Orchestra, allemand, avec qui j’entretiens une collaboration, a mis le morceau en musique. J’ai réalisé la vidéo par la suite, l’idée du rêve lucide et dévotionnel étant l’inspiration.

La vidéo a récemment été sélectionnée par « Ars Electronica », Linz et par « Pugnant Film Series », Athènes

ANTONELLA (EYE) PORCELLUZZI
aynil.pji@virgilio.it
Italienne, à Marseille depuis 2007, auteur de films d’ avant-garde et de textes poétiques.
PhD de la Freie Universität Berlin, 2005, « Bagehot and the Open Money Supply », théorie de la monnaie, 2005, thèse publiée en 2008 et en vente sur Amazon.
A travaillé à Freie Universitaet Berlin, Festival Enzimi Città di Roma, Link Bologna, StoryCenter Berkeley, Ipotesi Cinema Ermanno Olmi Bologna, Polygone Étoilé Marseille, Radio Galère Marseille, Grains de Lumière Marseille.
Participation au workshop Harun Farocki Labour in a single shot, Marseille 1-16 mars 2018.
  
ÉCRITURE: publiée par Isophrenia (Bruxelles) Revue Métèque (Mayenne/Paris), Revue Pastiche (Roma), Traction-Brabant (Metz), Squeeze (Montpellier), La Revue qui Te Parle (Montpellier), Microbe (Launoy), et Radio Galère Marseille (on air), Le Moulin des Loups (Saint Amand-Les-Eaux), Forum Ecriture (discussions des textes), Tout pour le Freak, Lorem Impsum, Revue Cabaret (Charolais), La Maison de la Poésie de la Drome, Derives.tv, Revue Nouveaux Délits. 
FILM: Festivals Videoformes (Clermont Ferrand), Image contre Nature, Fid Marseille, Collection Circuit-Court, Cahiers du Cinema 2006 (article de JP Fargier), Grains de Lumière, Asile 404 Marseille, Projet LinkX (je participe à sa fondation, n.0), projections (séances dédiées) à Beaux Arts Luminy, EstaqueCrew, Planète express (The Drop), Data, Polygone Etoilé, Videodrome 2, Galerie Artcade aux Bain Douches, Ars Electronica (Linz).
PROJECTIONS CONCERTS et LECTURES: Manifesten, Asile 404, Casa Consolat, Radio Galere Marseille, Planète Express, EstaqueCrew, Videodrome 2, Le Lac Bruxelles, The Student Bruxelles, Off du Festival de la Poesie Sète, Frac PACA décembre 2017.
Projet « Cooperativa Cinema Indipendente Roma ’67 » Septembre 2017, « Alberto Grifi le laboratoire cinématographique » Juin 2018.
MUSIC ALBUMS (v. Soundcloud + Bandcamp): collaborations avec Antoine Herran et Marine Debilly (Bruxelles), Maurizio Amarante (RadikalSatan, Bordeaux), Ewald Woestefeld (Augsburg), Ivan Murlika/Deaf Society (Odessa, Berlin), Marco Lucchi (Modena), Gildas Brugaro (Rennes, Paris), Scott Boatright (Detroit).
L’album « The Velocity of Velocities » sortira en Automne 2018 par Opa Loka Germany en CD et digitale.
sites web:
•    https://www.facebook.com/antonella.porcelluzzi.58  (communication)
    •    http://aaynil.tumblr.com (blog de poésie)
    •    https://www.youtube.com/channel/UCB63eI1tCHQ919T5D_2cU0w  (film)
    •    https://vimeo.com/user27018431 (film)
• https://soundcloud.com/antonella-aynil-porcelluzzi (poésie sonore, chansons)
• https://antonellaaynilporcelluzzi.wordpress.com (general)
• https://antonellaeyeaynilporcelluzzi.bandcamp.com (music albums)
FILMOGRAPHIE essentielle: 
    •    Alberto Grifi (2004, 43’)
    •    Edutolove (2004, 38’)
    •    Berlin Cycle Song (2005, 33’)
    •    Experienced/Leonardo da Vinci (2005, 35’)
    •    Les Négresses Jaunes (2006, 61’)
    •    64 (2007, 29’)
• Entrepreneurs, (2008, 5’)
    •    superkissmohair (2008, 28’)
    •    Tina (2010, 34’)
    •    Forza ! Italia (2011, 39’)
    •    Temple Green, (2012, 33’)
    •    La Tempête, (2013, 6’)
    •    LIMBES Bardo Thodol 2014, 50′ (Divine Comédie, l’Enfer)
• RACE (2017) 60′ (Divine Comédie, le Purgatoire)
• ERESIA/Paradis (2018, 80′) (Divine Comédie, le Paradis)
• BEAT HOTEL (2017, 30′)
• BUIS BUIS (2017, 19’)
MUSIC ALBUMS /// FILMS
• Brume et Feuilles d’Or (14’, 2018)
• Houndsoflove (5’, 2018)
• The Velocity (7’, 2018) * Perfect World (10′, 2018)
Act & Voix in:
 »Daemetre » de Raphaelle Paupert-Borne 2014
 »Imago Mundi » de Sara Millot 2014
 »Graceland » de Sara Millot, 2015
 »Les Apatrides Volontaires » de Aaron Sievers 2007/2013
 »Portraits au nu » de JP Nogues, 2014
 »L’enterrement de Gwynplaine » de Julien Chollat-Namy

NOTES:
Films (chaine publique): https://www.youtube.com/channel/UCB63eI1tCHQ919T5D_2cU0w
Textes poétiques (chaine publique): http://aaynil.tumblr.com
La Trilogie de la Divine Comédie au Videodrome le 12 et 13 avril 2018
http://www.videodrome2.fr/my-divine-comedy-trois-films-de-antonella-eye-porcelluzzi-2018/
http://www.videodrome2.fr/my-divine-comedy-trois-films-de-antonella-eye-porcelluzzi-2018-2/
Edutolove 2004, 38′, (Cahiers du Cinema, 2006), Tina 2010, 19′ (présenté au FID Marseille). « Race », Purgatoire dans une trilogie librement inspirée à la Divina Commedia de Dante, a reçu un financement de la Région Paca pour la post-production du son, il a été montré au Frac le 16 décembre 2017 pour sa première.
Interview radio récente, sur Dérives.tv: https://vimeo.com/239315690

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s