PPP Canzone d’inverno it/en

ppp canzone d’inverno

PPP-Canzone d’inverno
Di Antonella Eye Porcelluzzi nov 2019

1.
Liliana Segre parla con Salvini
Salvini che semina odio
Per raccogliere voti

Si presenta con la figliola
I contenuti della discussione
Sono tenuti sotto
Stretto riserbo

Ma è già leggenda
Salvini è divenuto
Pinocchio

2.
Lama
Pilastro chiaro che percorre il cielo
Piantato in Terra
Lama di luce
Di giustizia

Di chiarezze senza ambiguità
Senza le ambiguità che ti servono
Per tirare avanti
schizzano i raggi dalle ruote

Le ambiguità del potere
Sempre misurato e discreto
Sempre elegante
Senza sporcarsi è
Sempre sporco

3.
Conserverai
La tua piccola etica
Fatta di pezzettini di carta senza cuore

Collage d’infanzia
Di quando eri bambino
E ti ritagliavi il tuo piccolo posto di dittatore
Mettendo il cappello
Montando in cattedra
Impiastricciando la realtà
Con la colla delle tue figurine

Mai seguiremo questa via
Dettata dal calore di un camino
Senza fuoco

La colla cade negli interstizi della realtà
Continua a cadere
Parecchia gente c’è rimasta
Paralizzata

4.
Cosa porti avanti
Qual’è la tua linea
Con cosa vuoi crescere
(Vuoi crescere?)
Che cosa proponi

Seguire dei miserabili
Sognare la gloria
Aprire le porte a ricchi retrogradi?
ANTI-AMEN !!!!

Euforia di tristezza
Progetti che sbandano
Old school coriacea
Bacchetta i giovani
Che stanno seguendo il cattivo esempio

O che si rifugiano in vecchi schemi
(Non più validi anche se classici)
Machismo feroce e insulso
Dittature anni ’80
Macchine veloci
Incidenti, Malattie

5.
Ogni separazione è maledetta
Ogni sfiducia
Ci saranno alluvioni
Freddo e fame
Catastrofi annunciate

Abbasso Garcia Marquez irrilevante infame
Il tempo mostra e dimostra
Caro, cara IN
Sicuri di voi e delle vostre bellezze
E delle vostre cazzate
Che non si fermeranno
Che non si realizzeranno

Salutiamoci
Al tempo delle comete
Avremo gli occhi chiusi
Dalla colla delle tue figurine

Ti crescerà il naso
E tutti lo vedranno
Chiedo la Lama
Chiedo la Responsabilità
Beati gli invisibili
Perché saranno coinvolti.

Antonella Eye Porcelluzzi

ppp

PPP- Winter Song
By Antonella Eye Porcelluzzi nov 20191.
Liliana segre talks with salvini
Salvini that sows hate
To collect votes
He shows up with daughter
The content of the debate
Is kept under
Strict restraint
But it’s already a legend
Salvini has become
Pinocchio

2.
BLADE
Clear pillar that runs through the sky
Planted in the Earth
Blade of light
Of justice
With clarity and clarity
Without the ambiguities you need
To get by

the spokes from the wheels splash

The ambiguities of power
Always measured and discreet
Always elegant
Without getting dirty it’s
Always dirty

3.
Gonna keep
Your little ethics
Made of heartless bits of paper
Collage of childhood
From when you were a child
And you’d carve out your little dictator spot
Putting on the hat
Mounting on the chair
Impending the reality of reality
With glue from your figurines

We will never follow this path
Dictated by the warmth of a fireplace
Without the fire

The glue falls into the interstices of reality
It keeps falling down
A lot of people are left
Paralyzed

4.
What you carry on
What is your line
What you want to grow up with
(Do you want to grow?)
What do you propose

To follow the wretched
Dream of the glory
Open the doors to rich retrograde?
ANTI-AMEN !!!!

Euphoria of sadness
Projects that go sideways
Old school coriaces
Wands the young people
Who are following the bad example

Or take refuge in old patterns
(No longer valid even if classic)
Ferocious machismo
Dictatorships from the ‘80s
Fast cars
Accidents and diseases

5.
Every separation is cursed
Any lack of confidence
There will be floods
Cold and hunger
Disasters announced

Down Garcia Marquez irrelevant guy
Time shows and demonstrates
Dear, dear IN
Save your beauties
And all your bullshit
That will not stop

Let’s say goodbye
At the time of comets
We’ll have our eyes closed
From the glue of your figurines

Your nose will grow
And everyone will see it
I ask for the Blade
I ask for the responsibility
Blessed are the invisible
Because they’ll be involved.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s