IL LAVORO DELLA PACE
(poesia BILINGUE perché la Pace è Bilingue)
Il lavoro della pace
Due parti che si lottano
Per conquistare il Cuore
Il terrore di non vedere soddisfatto
Il proprio Desiderio
Il corso della proprio Vita
Un luogo sfortunato
Des têtes torturées
Des circonstances tragiques
Un coup du destin
L’acharnement dans les gestes
Les gens qui souffrent
Le constant risque de mort
La violence du désespoir
Strati di dolore che vengono dal passato
Calmer
Éloigner
Démêler
La malédiction de la mère
Operare il mutamento
Dell’Aria
Operare per la salvezza
Il significato della Pace
Distendere il dorso
Allungarlo
Couper leș doigts de la vengeance
(l’illumination :
« N tu es une folle
Tu es quelqu’un de malheureux ! »)
I genitori :
La Madre
Esasperata dalla sua idea della Gloria
Di essere l’Eletta
Il Padre
Che è stato negletto da suo padre
E suo padre dal suo
E ripiega sull’affetto
Di un Fratello
E di una Sorella
E forma con loro un nucleo indistricabile
Frutto della miseria
E che non volerà alto
Un nucleo inestricabile
Di Speranza mal riposta
Spezzare la catena
Fuori nella notte (sempre) tranquilla
Fuori nel mare buio
Le luci delle barche
Fuori nel mare
I pescatori che pescano il pesce
Da mangiare nella Festa
Ricostruire il Silenzio
antonella eye porcelluzzi 